ANGLAIS: Yesterday was a biggish day with a hike from the trailhead parking closest to Notre Dame de la Gorge (1200 m - 3,900 feet) to Aiguille Croche (2,487 m - 8,260 feet). The round-trip is approximately 22 km (14 miles) with a net elevation gain of 1,350 m (ca. 4,500 feet). This is not a technically challenging route. Essentially, it's just a rather long and strenuous walk. Here are some pictures (click to enlarge):
FRENCH: Hier était une journée un peu chargée avec une randonnée depuis le parking de Notre-Dame de la Gorge (1 200 m) jusqu'à l'Aiguille Croche
(2 487 m). L'aller-retour fait environ 22 km (14 miles) avec un dénivelé
positif net de 1 350 m (environ 4 500 pieds). Ce n'est pas un itinéraire
techniquement difficile. Il s'agit simplement d'une marche plutôt longue et un
peu ardue. Voici quelques photos (cliquez pour agrandir) :
 |
| Aiguille Croche from/du Signal. |
 |
| Aig. Croche & avalanche mitigation. |
 |
| Vue of/de Hauteluce & Val Joly from/depuis Col Joly. |
 |
From left to right: Dome and Hut of the Gouter to Mt Blanc.
De gauche a droite : Dome et refuge du Gouter au Mt Blanc. |
No comments:
Post a Comment